Слушаю в машине аудиокнигу — «Нож» Салмана Рушди, его откровенный роман о покушении, которое было совершено два года назад. Это автобиографическая история о боли и борьбе, о том, как слова могут стать оружием и щитом одновременно. Написание этой книги — попытка автора исцелить душевные раны. Он рассказывает о своих страхах, трагедии и о вере в силу языка.
Отрывок из книги, которым хочется поделиться:
«Язык — тоже нож. Он может вспороть этот мир и показать, что он значит, каково его внутреннее устройство, его секреты, правду о нем. Он может сделать разрез из одной реальности в другую. Может быть собачьей чушью, может раскрывать людям глаза, может творить прекрасное. Язык был моим ножом. Если бы мне внезапно пришлось участвовать в вынужденной драке на ножах, быть может, именно этот нож я стал бы использовать, чтобы отражать удары. Язык может стать орудием, которое я использую, чтобы перекроить свой мир и заявить на него свои права, чтобы починить рамку, поместить в нее свою картину мира и вновь повесить на стену, чтобы взять под свой контроль то, что со мною произошло, чтобы принять это, чтобы сделать это своим.»
Добавить комментарий