Камилла Кусова «Nothing Else Matters»

Какая потрясающая девочка из Беслана!

Самый неудачный день

Сегодня чувствую себя героиней фильма «Невезучие». День не задался с самого утра, дальше — хуже.

Планировала рано утром выехать в Южную Осетию, но ночью меня так увлекли новости об убийстве Немцова, что утром будильник со мной не справился. Когда я все-таки проснулась — подвела погода за окном, но после недолгих раздумий все же поехала. Туман был только до Алагира, дальше светило яркое солнце.

На Зарамагской таможне, при предъявлении документов, выяснилось, что я забыла дома пассажирскую таможенную декларацию (временный ввоз)! Собственно, смысл моей поездки состоял именно в этой бумажке, раз в три месяца я делаю ввоз автомобиля, так как номера юго-осетинские. Пришлось развернуться и ехать обратно.

Еду,злюсь на себя, мысленно прощаюсь с шашлыками из телятины в Южной Осетии, и тут, в районе Бурона — невероятный грохот! Я даже не сразу поняла, что случилось. На мой автомобиль со скалы упал камень и пробил стойку между передним и задним стеклом со стороны пассажира, как-раз где сидел мой брат. Ему повезло, что камень не попал в стекло.

А вечером, у меня падает и бьется посуда. Быстрее бы уже закончился этот день — надеюсь, самый неудачный в этом году.

Фотография, сделанная по дороге, чтобы хоть как-то сгладить впечатления от поездки. Хорошо еще сосульки на меня не упали))

Бурон

Осетинской Википедии 10 лет

Вячеслав Иванов

Ровно 10 лет назад, 28 февраля 2005 года, в Интернете появилась Осетинская Википедия (осет. Википеди иронау).

Основатель раздела Википедии на осетинском языке, организатор Петербургского фестиваля языков, владелец первого в Рунете сайта, посвящённого осетинскому языку ironau.ru, координатор осетинского перевода интерфейса вКонтакте Вячеслав Иванов рассказал в интервью порталу Ossetia.ru о том, как формировался проект и напомнил пользователям Интернета о том, что любой желающий может участвовать в его развитии.

Кубинец из Осетии

Владикавказский кубинец Ясниель Наварро в музыкальном проекте «Главная сцена» на канале Россия.

«В Осетии я живу уже четыре года, я полюбил Владикавказ. Осетия стала для меня вторым домом, местом, где я создал собственную семью, нашел настоящих друзей, где я стал отцом. Сейчас нахожусь в Москве и очень соскучился по всем, кто ждет меня в Осетии, особенно, по дочери Николь.»

В Испании открыли памятник Хаджи-Умару Мамсурову

Таймураз Мамсуров и мэр города Фуэнлабрада — Мануэль Роблес Дельгадо сегодня в Испании на открытии памятника Герою СССР Хаджи-Умару Мамсурову.

Мамсуров в Испании

Советский разведчик под псевдонимом «полковник Ксанти» был советником военного руководства республиканской армии Испании, организовал и руководил там партизанским движением. Мамсуров стал прототипом героя романа Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол». Генерал-полковник Мамсуров был участником гражданской войны в Испании 1936—1939 годов, советско-финской войны, Великой Отечественной войны.

Фоторепортаж из Испании специально для портала Ossetia.ru : http://www.ossetia.ru/news/society/v_ispanii_otkryli_pamyatnik_geroyu_sssr_khadzhi_um.html

СохранитьСохранить

* * *

Мой текст на сайте «Эхо Москвы»: http://echo.msk.ru/blog/elisaveta_valiyeva/1493176/

В Осетии секса нет

Зато есть ханжество, нарциссизм, коррупция, вонючий «Электроцинк», бордели, замаскированные под сауны, и отсутствие прямых выборов главы республики. Но это не так важно. Главное, что жители Северной Осетии НЕ посмотрят в кинотеатре фильм «50 оттенков серого», как это делает в настоящий момент весь остальной развратный мир. Теперь блюстители морали и традиций могут спать спокойно. Осетия спасена.

10 февраля участники группы Вконтакте «Типичный осетин» обратились к Таймуразу Мамсурову с просьбой запретить показ фильма «50 оттенков серого» в кинотеатрах республики. По их мнению, экранизацию нашумевшего романа нельзя показывать в Северной Осетии из-за наличия в ней рекордного количества сцен сексуального характера и насилия. Молодежь республики убеждена, что кинолента носит «антиосетинский характер».

Текст письма вызывает когнитивный диссонанс. Казалось бы — при чем здесь «антиосетинский характер»?

Но бред юношеского максимализма, который нужно было просто проигнорировать, стали активно поддерживать друг за другом некоторые чиновники и общественные деятели. Это ведь лишний повод попиариться, не прилагая особых усилий. Проще изъять фильм из проката, чем проявить гражданскую активность в действительно значимых общественных и политических событиях республики.

И это не первый подобный случай в Северной Осетии. В 2009 году во Владикавказе проходила неделя французского кино. В кинотеатре «Дружба 21 век», куда я пришла с билетами на один фильм, мне показали совершенно другой. На вопрос «почему?», девушка из министерства культуры сказала, что по требованию их ведомства этот фильм убрали из программы фестиваля из-за гомосексуальных сцен. Занавес.

Я не читала книгу «50 оттенков серого», не смотрела экранизацию и не собиралась этого делать. Фильмы и книги, вокруг которых столько шума, часто оказываются редкостной бестолковщиной или банальщиной. Но теперь я назло кондуктору пойду пешком  посмотрю. Может пойму глубокий смысл слов из письма «типичных осетин» об «антиосетинском характере».

В кинотеатр на премьеру ходит лишь мизерный процент зрителей, остальные смотрят фильмы в интернете дома. Поэтому моралисты спровоцировали эффект Барбары Стрейзанд. Теперь, многие из тех, кто не собирался смотреть этот фильм — обязательно его посмотрят. Но почему-то мне кажется, что активистов и их покровителей — это совсем не волнует, главное они успели засветиться в СМИ как порядочные одухотворенные стражи морали.

Вспомнилось, что в  11 классе на внеклассном чтении мы читали «Декамерона» Джованни Боккаччо, на втором курсе ин.яза мы читали Пруста. И все это в Северной Осетии. И еще, я уверена, что в городских библиотеках есть книги Маркиза де Сада. Можно составить список из десятков произведений и фильмов, не уступающих по содержанию фильму «50 оттенков серого», но весь шквал негодования приняла на себя именно эта картина.

Тем временем, cтрасти накаляются.  В пятницу 13-ого появилась новость о том, что вслед за Северной Осетией от «50 оттенков серого» отказалась и Южная Осетия.

И только я собиралась воскликнуть: «Давайте без фанатизма!». Как увидела на сайте владикавказской мэрии это: Акцию «50 оттенков зеленого» проведет АМС г.Владикавказ.  Теперь даже плановая посадка деревьев в городе стала борьбой с многострадальным фильмом Сэм Тейлор-Вуда.

И напоследок, так как тема секса у меня не раскрыта,  а заголовок обязывает, скажу, что красиво иллюстрированная Камасутра продается почти в каждом книжном магазине Владикавказа. Книги тоже изъять? Валяйте. Только не забывайте, что пользователи iOS и Android могут скачать в свои девайсы приложения с Камасутрой. Что прикажете делать? Запретить в Осетии App Store или изъять у населения смартфоны? А лучше запретить интернет, вот где настоящее раздолье для разврата.

Кто все эти люди? И кто дал им право решать за меня?

 50 оттенков серого

СохранитьСохранить

СохранитьСохранитьСохранитьСохранить

Черный пакет или ...

Утром пью кофе, смотрю в окно. Из подъезда корпуса напротив выходит мужчина лет за 50. Как-то странно держит в руке черный пакет и трясет его. Я отвлеклась немного, через пару минут выглядываю опять в окно — к моему удивлению, мужчина продолжает трясти этот пакет. Вглядываюсь внимательнее и тут я понимаю, что черный пакет — вовсе не пакет, а черная курица. К тому же, уже без головы, но продолжает отчаянно махать крыльями. Пока я отошла от окна — мужчина успел ее обезглавить.

Я, конечно, понимаю — осетинские традиции, праздник Бынаты хицау. Это персонаж осетинской мифологии, покровитель жилища, почти как русский домовой. Раз в году, осетины приносят в жертву черную курицу, чтобы задобрить покровителя жилища. Считается, что целый год семья будет жить в счастье и достатке.

Но зачем это делать перед подъездом собственного дома?

И вообще, черная курица не решит ваши семейные и финансовые проблемы.

Зарамагская ГЭС

Декабрь в Осетии.
Я

Зарамаг ГЭС

Зарамаг ГЭС

СохранитьСохранить

Северная Осетия: местное пиво, осетинский сыр и любимое блюдо горцев

Джон Уоррен — в Северной Осетии, где ему удалось развеять миф о краже невест и заплутавших путников, а также открыть роскошные традиции кавказской свадьбы. Он увидел, где находится самая высокогорная православная церковь в России, узнал, как в Осетии ловят осетинский сыр, варят местное пиво, выполняют невероятные конные трюки, попробовал любимое блюдо настоящих горцев…

Осетинское застолье глазами итальянца

Перевела статью итальянского журналиста Джульетто Кьеза  Caucaso: in Alania dove un brindisi condensa sacralità e tradizione опубликованную в Il fatto quotidiano. Интересный взгляд на наши тосты со стороны.

chiesa

Кавказ: В Алании тост сочетает сакральность и традиции

На Кавказе не приветствуется присутствие женщин на застолье. Это позволительно только из-за хороших знаний современных нравов, но воспринимается как экстравагантность в угоду иностранцам. Странно, но, на первый взгляд, женщины в кавказском обществе совсем не кажутся в подчиненном положении. Именно они делают почти все. Обряды, которыми буквально наполнены застолья – эти длинные столы с едой, вином, соусами всех видов — здесь концентрируются все патриархальные истории этих народов. Радостные и печальные поводы, во время которых люди собираются, чтобы соблюдать с завидной строгостью все традиции. В некоторых случаях, присутствие женщин нежелательно, поэтому они держатся подальше от застолья, и проводят время в приготовлении еды.

В Осетии обычаи похожи на обычаи других регионов Кавказа. Стол, за которым вы сидите, прежде всего, место молитвы, сосредоточения, а не веселья. После того, как много и разнообразно выпили, можно говорить обо всем, можно шутить, соревноваться в красноречии или в памяти, но после веселья нужно вернуться к порядку. И так от начала до конца, это может длиться много часов, и это не очень удобно, нужно иметь опыт вставаний и приседаний во время бесчисленных тостов. Эти церемонии здесь все знают наизусть, с абсолютной точностью.

Во Владикавказе я бывал несколько раз, но впервые оказался во время празднования Дня Святого Георгия (Джеоргуыба), святого покровителя аланского народа.

Что изменилось в Северной Осетии после распада СССР?

Вопрос к читателям из Осетии.

Есть одна хорошая девушка по имени Надя (ударение на последний слог), канадка из Монреаля. Мы познакомились в прошлом году, когда она была во Владикавказе. Надя пишет диссертацию по этнографии осетин, ей нужно немного помочь.  Ее интересует мнение жителей нашей республики по вопросу: Что изменилось в Северной Осетии после распада СССР? (семья, отношения между полами, важность осетинского языка, мода, возвращение религии ит д.).

Если у вас есть мысли по этой теме — отпишитесь, пожалуйста, в комментариях, я покажу их ей.

Заранее благодарю!

Р.S. Самой мне сложно ответить на вопрос, так как я не жила в Северной Осетии при Советском Союзе.

Во Владикавказе задержали Сослана Кокоева

Только вчера слушала по RLN интервью Сослана Кокоева: Южная Осетия начинает смотреть в сторону Запада

А сегодня его уже задержали:


Во Владикавказе задержан Сослан Кокоев — политолог и основатель сайта, на котором Алла Джиоева публиковала документы и обращалась к народу

02.12.2011 15:04 Связь с Кокоевым была потеряна рано утром, и никто не знает, где он сейчас...


Связь очевидна.

Мамсуров становится настоящим политиком

Он научился говорить так, что с ходу не разберешь — он за красных или за белых. Более того, медленное и вдумчивое прочтение ясности не добавляет.

«Сегодня Южная Осетия переживает нелегкие политические времена. Мы вместе пережили два десятка тяжелейших лет – экономическая блокада, вооруженные атаки с многочисленными человеческими жертвами, мы принимали тысячи беженцев и раненых, стариков и детей – через все лишения шли к свободе Южной Осетии. Мы все — это Осетия, Кавказ, Россия. В этом наша правда, поэтому мы сильнее наших недоброжелателей. Мы это доказали и своей жесткой и однозначной позицией в отношении будущего Южной Осетии, её независимости.

Август 2008 года был кульминацией испытаний, и только благодаря нашему великому государству – России, кровопролитие было остановлено, а твердое решение руководства нашего государства обеспечило независимость и подлинную государственность Южной Осетии.

Никто не вправе вмешиваться во внутренние дела независимого государства, даже под лозунгами братства. Но мы вправе ожидать, что из человеческих страданий, длившихся слишком долго, должно родиться общество, свободное от политических потрясений и дрязг, общество – способное созидательным трудом и процветанием ответить на беспрецедентную поддержку со стороны России, её бескорыстную заботу и внимание».

Полностью здесь: http://glava.rso-a.ru/main-news/1169/

Дзинага

Я спустилась с гор. Наверно, как когда-то мои предки. Не знаю, что они чувствовали, ступив на равнину, но мне после недели в горах было немного странно ходить по ровной поверхности.

В Северной Осетии я была почти везде, но в Дзинаге оказалась впервые. Я всегда утверждала, что природа в Южной Осетии красивее, чем в Северной, теперь же буду добавлять «за исключением Цея и Дзинаги». Тарковский не посвящал стихов Дзинаге, как Цею, но, тем не менее, Дзинага красивее.

Елизавета Валиева

Посеять раздор

Моя статья в журнале Международного института стратегических исследований (IISS Caucasus Security Insight).

На русском: http://www.iiss.org/programmes/russia-and-eurasia/about/georgian-russian-dialogue/caucasus-security-insight/russian-version-issue-4/valieva/

На английском: http://www.iiss.org/programmes/russia-and-eurasia/about/georgian-russian-dialogue/caucasus-security-insight/elizaveta-valieva/making-mischief/

В то время как Москва стремится сохранить стабильность, Тбилиси пытается всячески “мутить воду”

Последние двадцать лет отношения между Россией и Грузией были достаточно напряженными, тем не менее, вплоть до августовской войны 2008 года, Россия формально считала Абхазию и Южную Осетию грузинскими территориями. В том же году, 21 августа, в Цхинвале прошел общенациональный митинг, на котором приняли обращение к российскому руководству о признании независимости ЮО. На следующий день парламент республики поддержал обращение. И, наконец, 26 августа, Россия официально признала Абхазию и Южную Осетию суверенными государствами, изменив существующий статус-кво.

Попытавшись решить конфликт с Южной Осетией блицкригом, Тбилиси фактически не оставил Москве выбора. Вмешавшись, Россия превратилась из арбитра в непосредственную сторону конфликта. Невмешательство России в это противостояние усилило бы экстремистские настроения в республиках Северного Кавказа, перенеся пояс нестабильности с границ России непосредственно на ее территорию.

Во Владикавказе застрелили убийцу поэта

Только вчера писала об убийстве осетинского поэта Шамиля Джигкаева, а сегодня появилась новость о том, что подозреваемого в его убийстве Давида Мурашева застрелили. По сообщениям МВД, ему предложили сдаться, но он отказался, оказал вооруженное сопротивление. В результате, подозреваемый убит, а трое сотрудников МВД ранены, один находится в реанимации в тяжелом состоянии.

Вчера увидела по местному каналу фотографию разыскиваемого подозреваемого, и с тех пор пытаюсь вспомнить, откуда мне так знакомо его лицо. Не вспомнила. Возможно, учились в одном вузе или жили в одном районе. То есть, убийца был вполне конкретным человеком с именем и фамилией, он вполне мог жить на соседней улице или в соседнем доме. Согласно информации, 3 года назад он принял ислам и стал придерживаться радикальных взглядов.

Удивляет скорость, с которой сотрудники МВД вышли на след убийцы, и такая же быстрая ликвидация.  Обычно преступления не могут раскрыть годами, чаще, так и остаются нераскрытыми, а здесь убийца найден и уничтожен всего лишь за 5 дней.

Последние события на Кавказе

В последнее время произошло слишком много событий, на которые хотелось бы отреагировать вовремя, но у меня не было такой возможности. Поэтому вкратце.

В первую очередь, меня потрясло жестокое убийство нашего поэта Шамиля Джигкаева. Я познакомилась с ним в прошлом году. Обаятельный и позитивный человек, после общения с которым остались очень положительные эмоции. Если по делу — думаю, когда Шамиль Джигкаев писал свое нашумевшее стихотворение – он не имел в виду всех мусульман. Просто тема Беслана для осетин очень болезненная. Скорее всего, это была его реакция на конкретных людей, осквернивших Город ангелов. В любом случае, как бы ни было на самом деле, убийство ничем оправдать нельзя.

Смерть Сергея Багапша – большая потеря для абхазского народа. Он был достойным лидером. Мои соболезнования всем абхазам.

Мне жаль, что убийство охранников Кокойты вылилось в разбирательства о принадлежности к разным ущельям. Вместо того, чтобы подумать по существу, о настоящих причинах произошедшего, основная масса принялась обсуждать их кударское или иронское происхождение.

И, наконец, во Владикавказе проходят какие-то хилые оппозиционные митинги против югоосетинского президента. Что ни говори, не умеют осетины митинговать. Другое дело в Грузии, их хлебом не корми – дай на площади постоять и покричать, но результаты порой бывают плачевными.

В очереди за паспортом

Вчера 2 часа простояла в очереди. Приз за мучения — загранпаспорт нового образца на целых 10 лет. На самом деле, никакие это не мучения, наоборот, очередь в любом учреждении Осетии – крайне увлекательное времяпровождение. Вы не успеете зевнуть, как перед вами откуда-то возникнет женщина (или мужчина) со следующими вопросами: Где взять бланк? Какие нужны документы? Обязательно ли нужна справка с места работы? И так через каждые 5 минут. Ответы на все эти вопросы, и еще на многие другие, можно узнать на сайте www.ufmsosetia.ru или по телефону. Но так как в очереди делать нечего — вы не раздражаетесь и терпеливо объясняете им, или предоставляете такую возможность другим осведомленным из очереди.

Затем, через каждые 10 минут появляются родственники, знакомые и соседи работников учреждения, которые (кто бы сомневался) зайдут без очереди. Они пройдут без угрызений совести сквозь толпу утомленных людей, словно не замечая их недовольных взглядов. В кабинете между делом они еще долго любезничают и сплетничают. И вот, когда вы уже почти у цели, и вам остается только открыть дверь и зайти, тут же перед вами пропустят еще одного затерявшегося родственничка. Настроения в очереди колеблются от угрюмого молчания до излишней болтливости, но всех объединяет чувство возмущения. Однако никто не устраивает скандал, а все потому, что у всех рыльца в пушку. В том числе, и у меня. Покажите мне хоть одного человека в Осетии, который бы ни разу в жизни не воспользовался связями, чтобы по-быстрому «порешать» свои дела.

Очередь, в которой я стояла не была ничем примечательной. Мы скорее были зрителями другой очереди, которая образовалась в соседний кабинет. Там был настоящий итальянский квартал, хотя и не было ни одного итальянца, зато шум создавали люди с грузинским и армянским акцентом и осетины всех мастей. Менялся поток людей, но обстоятельства оставались неизменными – шутили, знакомились, ругались, громко обсуждали семейные проблемы. В общем, у них было весело.

Вышла оттуда измотанная. Надеюсь, через 10 лет, когда буду менять загранпаспорт, можно будет избежать этого колхоза, и наконец, появится возможность отправлять все документы через сайт.

 

Словарь грузино-осетинского информационного противостояния

Излюбленные слова грузинских СМИ:

ангажированные российские СМИ
бандитский анклав
20 процентов территории
де-факто
клан Эдуарда Кокойты
кремлевская пропаганда
криминальный режим
лидер марионеточного режима Цхинвали
марионетки
московские покровители Цхинвали
«независимость» Южной Осетии
оккупанты
оккупированный регион
провокация
российская пропаганда
сепаратисты
советская оккупация
так называемый
цхинвальский регион
якобы

Излюбленные слова осетинских СМИ:

вопиющий
геноцид
грузинская военщина
грузинская пропаганда
грузинские фашисты
живущие на гранты Сороса
заокеанские кукловоды
заокеанские подстрекатели
ибо
кое-кто
кровавый режим Саакашвили
мировое закулисье
многострадальный осетинский народ
нарушители государственной границы
очередная грузинская ложь
очередная провокация
покровители из НАТО, финансирующие кровавый режим
по указке вашингтонского обкома
предатели
распространили дезинформацию
спящий Цхинвал
с целью дестабилизации обстановки
шпионы
якобы

Надо отметить, что слово якобы пользуется огромной популярностью как у одной, так и у другой стороны, и может встречаться в одной новости 5 раз! И, разумеется, у тех и у других изобилие кавычек.

Список будет пополняться по мере новых находок. Если вы вспомнили слова или фразы, которые я забыла поставить в список – прошу в комменты, и заранее благодарю.