Archive for сентября, 2008
Интервью в Eurasia
Недавно дала интервью итальянскому журналу геополитических исследований Eurasia. Вчера на сайте журнала опубликовали выдержку из этого интервью. Полная версия появится в ближайшее время печатном издании журнала. Беседу вел редактор журнала “Eurasia” Лука Бьонда.
А здесь публикую перевод на русский.
Я был очень удивлен заявлением мэра Хасавьюрта, который поддержал добровольцев, которые хотели защитить народ Южной Осетии. [...]
Intervista a Elizaveta Valieva a cura di Luca Bionda
Rivista di studi Geopolitici Eurasia
Vi proponiamo un’anticipazione dell’intervista con Elizaveta Valieva, giornalista osseta, incentrata sul recente conflitto in Ossezia del Sud; l’intervista è stata raccolta ad inizio Settembre.
L’intervista completa potrete leggerla nel prossimo numero di Eurasia (Eurasia 3/2008)
D.: Elizaveta Valieva, cosa ci può dire riguardo alla situazione dei profughi sudosseti in Ossezia del Nord? Dove [...]
Перемещение
Наконец-то, пишу в своем дневнике. Соскучилась. Оказывается, мне это нужно. Возможно, так легче причесывать мысли.
Переезд в столицу выбил меня из привычного ритма жизни. Но я прихожу в себя и возвращаюсь к своему блогу.
Я осчастливила “резиновую Москву” своим прибытием 8 сентября. С тех пор произошло много обычных и не вполне обычных явлений в моей жизни. [...]
Назад к жизни
Здесь русская версия моего репортажа из Цхинвала.
Прошла неделя, после того как стихли последние звуки войны, но каждый километр пути из Владикавказа в Цхинвал еще напоминал о недавних событиях. Начиная с Алагира, вдоль дороги тянулись военные лагеря, танки и БТР.
В 200 метрах от Рокского тоннеля перед нами проехала колонна танков и воздух стал задымленным. Военные [...]
Героическая поэзия
Еще ни одному перу не удалось воспеть так дивно
Походы удалых бойцов отважнейшего Михаила
Добро пожаловать сюда: http://putnik1.livejournal.com/40055.html,
Чтоб насладиться этим чтивом.
Back to Life
Мой репортаж из Цхинвала опубликовали в пражском журнале TOL (Transitions Online).
Residents of the war zone emerge from their hiding places and start to rebuild.
[Nearly two weeks after fighting broke out between Georgia and Russia over South Ossetia, journalist Liza Valieva traveled from her home in the Russian republic of North Ossetia into South Ossetia. [...]
Два дня на “войне”
Еще одна история грузинского резервиста.
http://vrej-haikazyan.livejournal.com/1411.html
Спустя 2 часа после того, как я опубликовала ссылку – он удалил эту запись из блога. Поэтому выкладываю сохраненный текст.
