Archive for августа, 2008
Откровения грузинских солдат
Редакция Ossetia.ru перевела откровения грузинских солдат и резервистов, воевавших в Южной Осетии. Эти истории были размещены в ряде блогов и форумов. С некоторых из них они были уже удалены, однако нам удалось восстановить их из кэша поисковой системы Google. Перевод историй даётся без изменений, практически дословный. Ossetia.ru не комментирует содержание текстов оставляя это читателям.
[...]
Опа))
Эдуард Кокойты выпил на радостях трёхлитровую чашу вина
Признали
Признали. Смешанные чувства радости и грусти.
Возможно, когда слишком долго чего-то ждешь и потом неожиданно получаешь - теряется острота ощущений. Или, потому что независимость мы получили слишком высокой ценой - ценой человеческих жизней.
В любом случае, сегодня большое событие в истории маленькой Осетии. Надо выпить за это.
За Осетию!
[...]
Цхинвал. Август 2008
Памятник Васо Абаеву.
Министерство иностранных дел республики Южная Осетия.
Автомобилей, изрешеченных пулями и с выбитыми стеклами в Цхинвале много.
Большая часть домов в Цхинвале осталась без крыш.
Пока в городе нет газа, еду готовят на дровах.
Georgia - Rusia. Georgia y los georgianos en español
Френдам и читателям, владеющим испанским языком, рекомендую посетить блог Автандила Валиева.
Тематика блога: Грузия - Россия; Грузия и грузины в Испании.
Гергиев. Цхинвал. Сюрреализм
В разрушенном Цхинвале прошел концерт-реквием Валерия Гергиева. Оркестр Мариинского театра и волнующие звуки симфонической музыки на фоне руин и в окружении БТР и военных вызывали замешательство. Это был полный сюрреализм.
Здесь мой фоторепортаж.
Люди, которые прежде и не стали бы слушать классическую музыку, сидели и с замиранием сердца впитывали в себя каждый звук. Это были уже [...]
Митинг в ЮО
На этой неделе, я ездила в Цхинвал дважды, с интервалом в 2 дня. В начале недели город был пустынным, я не видела ни одного ребенка, почти не было молодых женщин. А во вторую поездку, еще по дороге, я обратила внимание на бесконечный поток автомобилей и автобусов с людьми, в том числе и с детьми, которые [...]
Разрушенный Цхинвал
В городском парке.
Все, что осталось от кафе “Фарн”.
В таких подвалах жители Цхинвала прятались 3 суток.
Некоторые корпуса выгорели дотла.
Интервью с Э. Кокойты
Взяла у Эдуарда Кокойты блиц-интервью, что было удачей при его большой занятости в эти дни.
Кокойты все время прятал свою раненную перебинтованную руку.
Мы общались во временном кабинете президента, организованном наспех, так как его кабинет разрушен, как и почти все здание правительства.
[...]
Пленники убирают Цхинвал
Один из первых кадров в Цхинвале. Пленные грузины, как и жители Цхинвала, убирают город.
Как рассказал мне один из сотрудников МВД Южной Осетии, пленным грузинам дали помыться, накормили их и вывели убирать Цхинвал и его окрестности. “Пусть убирают то, что натворили их соплеменники”, - сказал он.
Мне кажется, мудрое решение.
Зашла в один из первых открывшихся [...]
Вернулась из Цхинвала. Есть о чем подумать. Скоро напишу.
Зачем Миша ест свой галстук?
У кого какие варианты?
Рассказ участника событий в ЮО
Боец из группы спецназа Южной Осетии, имя которого я по понятным причинам не публикую, рассказал мне о том, что происходило в Цхинвале во время конфликта.
Когда (7 августа) Саакашвили объявил о прекращении огня, нас всех отпустили домой поесть и помыться, так как мы все это время были на казарменном положении. Первый залп застал меня недалеко [...]
Цхинвал на связи
9 августа. Цхинвал. Разговор по телефону.
Всегда спокойная Нина очень взволнованным голосом:
- Алло! Кто это? Лиза! Лизочка! Да… пока живы… Мы в подвале сидим с соседями, нас тут много.
- Как вы там? Еда хоть какая-то есть?
- Да кто о еде думает?! Ты лучше скажи нам, что с нами будет? Что интернете пишут?
Из подвала доносятся грохот [...]
Позорники
Выражаю своё глубокое презрение всем мародерам. Мне сложно понять, как можно унести из дома, откуда люди были вынуждены бежать, хоть одну иголку. Но, по словам очевидцев, некоторые подгоняют к домам грузин целые фургоны и опускаются до того, что выносят оттуда стаканы и снимают занавески с окон.
Тьфу! Позорники. Они есть всегда и везде.
Как рассказал мне парень, [...]
