Archive for декабря, 2007
Кино за неделю
Легко быть Феллини и Кустурицей на фоне такого огромного количества бездарных и примитивных режиссеров, которые захламили лавки магазинов своими “шедеврами”. В этом месяце мне не очень везет на хорошие фильмы.
Посмотрела нашумевший “Остров” Лунгина. Какой смысл весь фильм нудно и мрачно рассказывать о судьбе человека, который и в начале фильма был козлом и под конец не особо изменился? [...]
Толкование
Чувствую себя в последнее время ходячим толковым словарем. Анри не унимается, ему все интересно. Слова и фразы, которые его интересуют - в основном, из рекламных роликов, мультиков и сказок. Каждый день новые вопросы: “А что значит уличное отребье, сундук, бубенцы, несварение желудка, предотвращает кариес, истинная любовь и красота, ты меня надул и облапошил…?” Мне приходится все это [...]
Ереван
Чтение
Всякое чтение - это попытка узнать, кто ты есть на самом деле.
Милорад Павич, “Зеркало с дыркой”
Výber z veršov
В октябрьском номере словацкого журнала Nástup опубликовали несколько моих стихотворений. Жутко приятно читать свои стихи на словацком языке. Подробнее можно посмотреть в онлайн версии журнала Nástup
Mesto stratených snov
Starý premoknutý asfalt
Akýchsi kvetov dni
Hukot mlčanlivých včiel
Znovu zahlušilo všetky sny
Mesto zakliesnené v horách
Ľudia zastanuvší v snách
Kohosi zmučeného vzdych
Sto nevyslovených slov.
Mesto stratených snov.
Vietor
Započúvala som sa do hlasu vetra – [...]
Налог на воздух
Когда я уезжала из Армении месяц назад, по дороге в аэропорт водитель предупредил, что надо будет заплатить налог за воздух. Мы посмеялись, подумали, он шутит. Однако, в аэропорту нам все же пришлось выложить 10 000 драм (ок. 27 долларов) за возможность подышать армянским воздухом. Тогда я сказала, что в следующий раз приеду в Ереван с противогазом. Но не думала, [...]
