Archive for ноября, 2007

Интересный день у меня получился сегодня. В одном месте убыло, в другом незамедлительно прибыло, но неравноценно. Получилось, как например, если бы я потеряла 10 долларов, а нашла 100.


Южная Осетия обретает связь

Мобильные сети и Интернет «ведут» на север – в Россию.
Елизавета Валиева, Владикаказ; Ирина Келехсаева, Цхинвал (IWPR №418, 13 ноября 2007 года)
Много лет не имевшая возможности полноценного общения с внешним миром, Южная Осетия начинает преодолевать изоляцию, подключаясь к мобильной сети и Интернету. Сообщение это осуществляется, главным образом, через Северную Осетию и Россию, отделенных от нее Кавказским [...]




South Ossetia Gets Connected

Mobile phone and internet connections lead north to Russia.
By Elizaveta Valieva in Vladikavkaz and Irina Kelekhsayeva in Tskhinval (CRS No. 418 07-Nov-07)
South Ossetia is beginning to break out of years of isolation by linking up to mobile phone and internet networks. In almost all cases, the connections are with North Ossetia and Russia on the [...]